-
1 самые разнообразные
Самые разнообразные-- It is intended to show that the many diverse observations are consistent with the above classifications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самые разнообразные
-
2 самые разнообразные
•A great variety of broken or worn tools can be restored by this process.
•Reclaiming arid lands and controlling rivers requires a great diversity of structures such as dams, power plants, canals,...
•Stainless steels are used in diversified industries such as the dairy, chemical processing, food processing,...
•A wide diversity of mRNA species appear to be present simultaneously in cells (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самые разнообразные
-
3 самые разнообразные
ngener. en tous genres, les plus divers (Nous sommes confrontés aux missions les plus divers dans le cadre de l'aménagement urbain.) -
4 самые разнообразные политические воззрения
General subject: the spectrum of political beliefsУниверсальный русско-английский словарь > самые разнообразные политические воззрения
-
5 выполнять самые разнообразные функции
•Peptides and proteins play a broad spectrum of roles in living systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять самые разнообразные функции
-
6 выполнять самые разнообразные функции
•Peptides and proteins play a broad spectrum of roles in living systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять самые разнообразные функции
-
7 разнообразные
•Three general classes of stainless steel have been developed to provide such varied properties.
•The many and varied observations of...
•The tool is capable of meeting a variety of requirements.
•The use of boron has been patented for such diversified (or diverse) applications as in motor-starting devices, phonograph needles,...
•The development of a more diversified guidance system...
•The diversified organisms which roam the land...
•The DNA of viruses occurs in a diversity of molecular states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разнообразные
-
8 самый
—отличаться самое большое наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > самый
-
9 различные
•Varied responses are obtained.
II•Each processing element has more than 100,000 distinct electronic components. Examples are found in such diverse cells as the algae Valonia Halicystis and Nitella. Galvanic corrosion occurs when two dissimilar metals in contact are exposed to...
•This mathematical language seems to apply to all critical phenomena, even in the most disparate physical systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различные
-
10 разнообразный
РазнообразныйTesting of the various coatings showed that conventional flame sprayed coatings lose much of their effectiveness.The agencies which provide the driving density differences are also very diverse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разнообразный
-
11 белки одноклеточных организмов
сокр. БООбелковые продукты, синтезируемые монокультурой микроорганизмов и используемые в качестве пищевых добавок к рациону животных. Кроме высокого содержания белка микробная биомасса содержит также жиры, нуклеиновые кислоты, витамины и минеральные компоненты. Для получения БОО используют самые разнообразные питательные субстраты, включая парафины нефти, метан, водород, метанол, этанол, уксусную кислоту, углекислый газ, молочную сыворотку, мелассу, крахмал и целлюлозосодержащие отходы промышленности и сельского хозяйства. Термин БОО был предложен в 1966 г. для обозначения биомассы различных микроорганизмов (бактерий, дрожжей, грибов и водорослей).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > белки одноклеточных организмов
-
12 анализ реальных опционов
анализ реальных опционов
Метод оценки эффективности инвестиционных проектов, который (в отличие от метода дисконтированных денежных потоков) учитывает не только конечные результаты, но и возможность при необходимости менять проект по ходу его осуществления, а также учитывать перспективы дальнейшего развития компании. Как основной инструмент в А.р.о. используется дерево решений, которое способно отразить самые разнообразные ситуации выбора: назначение срока начала осуществления проекта, приостановку производства, переключение с одной технологии на другую, оптимизацию структуры капитала и финансового рычага (левериджа) и т.д. Все это рассматривается как пут- и колл-опционы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ реальных опционов
-
13 инвестиционный траст
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный траст
-
14 ДНК-содержащие вирусы
[лат. virus — яд]вирусы, генетический материал которых представлен одно- или двухцепочечной молекулой ДНК (линейной или кольцевой формы) размером от 2 до 560 тыс. п.н. Геном может быть представлен одной молекулой ДНК (несегментированный) или несколькими молекулами ДНК (сегментированный). ДНК-с.в. образуют 24 семейства и 3 неклассифицированных рода вирусов с двуцепочечной ДНК и 5 семейств и 2 неклассифицированных рода вирусов с одноцепочечной ДНК. У позвоночных насчитывается 11 семейств ДНК-с.в. (иридовирусы, поксвирусы, асфавирусы, герпесвирусы, аденовирусы, полиомавирусы, папиломавирусы, гепаднавирусы, парвовирусы, цирковирусы и анелловирусы). Самыми простыми из перечисленных выше вирусов являются парвовирусы, цирковирусы и анелловирусы; их геном представлен одноцепочечной ДНК длиной 2—6 тыс. н. Самые крупные — покс-вирусы, размер их генома достигает 375 тыс. п.н. Почти у всех ДНК-с.в. ДНК синтезируется в ядре зараженной клетки, там же созревают их вирионы; лишь у поксвирусов все стадии размножения происходят в цитоплазме. Многие ДНК-с.в. вызывают разнообразные заболевания человека и животных. Различные аденовирусы часто используются в качестве векторов при генной терапии. К ДНК-с.в. относятся также бакуловирусы (см. бакуловирусы), размножающиеся в клетках членистоногих, которые широко используются в биотехнологии. Имеются ДНКс.в. и у растений (напр., вирус полосатости кукурузы, мозаичный вирус сои).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ДНК-содержащие вирусы
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Куала-Лумпур — столица Малайзии. Город расположен при слиянии двух рек; название от малайск. kuala устье реки , lumpur ил, грязь , т. е. илистое устье . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Куала Лумпур … Географическая энциклопедия
Куала-Лумпур — (Kuala Lumpur) столица Малайзии, федеральная столичная территория. Расположен в юго западной части полуострова Малакка в 35 км от морского… … Города мира
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Майя — (Mayan) Определение майя, история развития, календарь майя Информация об определении майя, история развития, календарь майя Содержание Содержание Оприделение Области проживания Полуостров Юкатан Чьяпас Гватемала сегодня Календарь Майя Корреляция… … Энциклопедия инвестора
Вышивание — общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разнообразными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, напр., сукно, холст, кожа, древесная кора, до тончайших материй в виде батиста, кисеи,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
